Pages

Showing posts with label Latin. Show all posts
Showing posts with label Latin. Show all posts

28 October 2009

Overwhelmed and Omphaloskeptic

There are too many things going on! I'm not sure that's really a complaint, as I quite like most of the things. However, they are myriad.

On the things I quite like side are parties; Monday night philosophy drinking; my new armchair that I lugged home in the box from Ikea over one bus route, the Overground and the Underground*, which was a rather painful thing to do but more than compensated for by having someplace to sit that isn't the floor or my bed; a new addition to my collection of favorite philosophy quips**; reading Tristram Shandy and its heroic 18th century punctuation - can't think why I haven't read it before nor why we no longer punctuate like that; all the arguments I've been able to make about infinite regress and infinites by addition; being back in London; the shocking - to me - way I've made friends so quickly and effortlessly; the general thrill of studying interesting things; seeing old friends that I haven't seen for years; reading the Guardian; my new shoes; having a clothes rail and hangers and my newsagent.

On the things that are not things that I like side very much are plumbing faults; owing medium to large amounts of money to various institutions; not having very much money to pay said institutions with and also buy food; that it takes four to six weeks for overseas cheques to clear and mine has been sitting in the bank for four weeks and still hasn't cleared; the reaction of various Anglicans to the Pope's recent announcement; the fact that somehow Rousseau's concept of the general will has gotten stuck in my head in the manner of an annoying song***; the fact that there is so much going on that I seem to miss at least half of it; that my feet hurt so much and so often and with such minimal provocation; the way this overwhelmed-ness makes my head too swimmy to concentrate and think properly; Boris Johnson; the way my hair hasn't gotten used to the hard water yet and sticks up in strange and disturbing ways in the morning; being tired all the time still and a very annoying virus/cold/cough thing that has been plaguing me for a week without actually making me properly ill or allowing me to be properly well****.

Things that I may or may not like (just not sure yet) side are the post-lecture drinking with the professors on Wednesdays because it makes me very nervous but the conversation is good; my inability to feel any emotion, positive or negative, about the ex-girlfriend which is a relief but does not bode well; the amount of Hackney Marshes closed off for development for the Olympics, which development may or may not be a good thing in the end*****; a weird crush I've developed on a new-friend girl at university that is not really a crush but something in between (and therefore not holy, see fourth footnote) that makes me uneasy and implies subtle and delicately strange things about myself and my ethical convictions; the unpredictable bursts of high-burning glittering bliss that might be the early warnings of hypomania - enjoyable when they occur but worrying afterwords and the way this post has footnotes with footnotes.

The world is all the things that are the case, and so it follows that this is the world I'm in for now******.
____________________________________________________________________

*I feel very boring though to be buying furniture from the Ikea. Why did I lug it home? Please see paragraph three, thing I don't like number four.
** "That's not a counter-example, it's a monster." Imre Lakatos
***I wouldn't have thought that philosophical concepts were capable of this but it seems to have happened anyway.
****This virus is a thing partway between being and not being and is therefore not holy (Please see De divina omnipotentia++, a letter written by St. Peter Damian to Pope Gregory. Peter Damian was also in charge of reforming cannon law and is responsible for the formalisation of the law concerning priestly celibacy {somehow, the Catholic Church made it through 1,000 years without actually requiring it} and the regularisation of cannon law concerning homosexual behavior {I know we think of it as identity and not act now generally but it would be inaccurate to say that Damian condemned homosexuality itself rather than homosexual acts} that has led to the modern Catholic condemnation of homosexuality via Aquinas' natural law theory and thus forward to the present day to one of the things I dislike in paragraph three. These later accomplishments and the reasons behind them are discussed in Damian's Liber Gomorrhianus, which is a very interesting read. Impressing pagans is part of the reasoning behind the celibacy dogma and the restriction of the priesthood to men and priestly duties with regard to hearing confession are behind the condemnation of homosexual acts.
*****It was a great thing for my childhood stomping ground, Atlanta, but then look at Calgary - hard to predict.
******Blatantly stolen from the beginning of Wittgenstein's Tractatus Logico-Philosophicus.
____________________________________________________________________

++ De divina is found in vol. 6 of Damian's Opera Omnia, if memory serves. It's definitely in the Opera Omnia but it might not be vol. 6.

24 August 2009

The Other Side of Envy

I did tell myself in my strictest tone that I was to go to bed at 10.00, no arguments. It worked last night. Here I am, however, at 1.24am. I finally got really excited about going to London. I've spent a great deal of time with boxes and back pain this week. It's about forty minutes of packing, ten of whinging followed by three hours of sitting on the couch with the hot water bottle.

I have an ink stain on my couch, annoyingly: this is the price I pay for building nest on the couch out of blankets, pillows, my journal, several pens because I can never seem to find the same one twice, books of various kinds, both reference and fiction, my knitting and one or more shawls. I think I shall be quite content to be 65 and eccentric, once I get there. There used to be a cat and a pack of biscuits in there too but those have disappeared (and no, the disappearance of the biscuits was not an easy thing for me either). Somehow, the cap seems to have come off the pen - I only use ink pens for proper writing on paper - and somehow re-attached itself in the night for when I picked it up this morning, the cap was on but the pen was entirely empty and there was this big black mark. Time to get out the rubbing alcohol and old paper and rags. This has nothing to do with anything in particular so I shall return to the subject at hand...

...renewed enthusiasm. During all this knitting, pen covered, hot water bottle couch sitting, I have been watching movies set in London. I didn't start off doing that on purpose: I just picked one and then another one. Now I'm excited and my accent is doing that shifting thing that it does. We have an Oxbridgian Classics professor at the university and whenever I talk to her I get accent shift and then turn tongue-tied because I'm worried she'll think I'm making fun of her.

It's an odd, rather moth-eaten accent that I get living in England. It sounds British to Americans and American to Brits, although I do get the occasional confused inquiry as to whether I hail from Ireland or New Zealand. That mostly happens when I'm drunk. But it shifted enough today that when my sister called, she teased me about it.

She also told me she envied me a little. She hasn't been the only one to say that recently and it feels strange to me. Many of these statements come from people whom I envy. I tend to be envious of their ability to graduate from university in a normal amount of time and to hold down jobs and to settle down and get married and, in spots, enter into the property market. This has something to do with my impending 29th birthday, I'm quite sure, but a few (well, only one out of that list, to be quite honest - going to grad school has put paid to my worry over my ability to graduate with my BA, hold down a job, since I have a good reason not to for a whole year and I have no overwhelming desire to entangle myself with real estate for the time being) still hold. I only have intermittent envy over their mental boringness since I can see two sides to being mentally interesting.

I have spent the vast part of this summer longing for that one thing, as though I were a transplant from the earlier part of the 20th century. I would rather have that than an MSc, at the moment. I've had to sit myself down and, again in my sternest tones, tell myself that if I can't have it, at least a year in London and a good degree is an excellent consolation prize; and really, it is. Still, it's funny to see that while they have what I want, I have something that they want. Even my sister, whose life to me seems so well-run and complete and perfect of its kind and whom I would envy with an ill grace if she weren't such a lovely person and good, beloved sister to me.

I miss my cat. All this taking myself aside and giving my self stern talkings-to is a bit more to the side of madness than it was when he could be involved. Then it was more like being Alice through the looking glass. She had three: a cat and two kittens. Of course, things turned out rather more oddly for her than they have for me.

I find I'm on the other side and it's a strange place to be: it is strange to have something that can be envied, especially something for which I have had an incomplete desire all this unending summer. I don't know what to do with it, nor to think of it. The world has switched sides while I was otherwise occupied and I'm disoriented. That has happened fearfully often this summer but to elaborate would need another post.

Speaking of posts, this is no way to end one but I have been on an anaxiolytic-induced shambly rambling tropos all evening so I shall just give in. Did you know that in both Latin and Greek, fearfulness is such an important and prominent emotion that there are 'fear clauses' in the grammar? They are usually followed by the subjunctive, occasionally the optative in Greek (if I remember rightly - the optative is a verb mood so alien to English that I have always had a great deal of trouble distinguishing it from the subjunctive, not least because the conjugated verbs are spelt nearly exactly the same way) and even, in Greek, make use of a different negation word than most sentences. Now whenever I use 'fear' or 'fearfully' my subconscious shouts 'fear clause!' at me. I wonder whether, by virtue of lacking a formal fear clause, English is braver or just less realistic about human nature.

16 August 2009

Maria Assumpta Est In Coelum, Angeli Gaudent

I said goodbye to my church today. It was our patronal feast day and we started down on the street corner and carried St. Mary on her litter under the canopy back into the church. For the anthem we had Arcadelt's Ave Maria and then some of my favorite hymns, including 278 (Sing we of the joys of Mary). Our last choir director wrote a descant for it specially for our choir that is very fun to sing; lots of high notes.

During announcements, our rector made me come downstairs to be bid farewell and gave me a blessing for my studies next year, which was nice but embarrassing. On top of that, our choir director asked me to sing the prayers, which is also nice and embarrassing; I sing just fine to be a choir member but my voice isn't really strong enough for me to sing by myself, at least, not in front of people. I can never quite make it, breathwise, to the end of 'Father we pray for all who govern and hold authority in the nations of the world'. The other versicles are easier because they are shorter.

Anyhow, it is strange to be leaving Our Lady of the Holy Smokes, as it is nicknamed. I was confirmed there and have been going to church there for five and a half years - I've been there longer than the current rector, I've been a choir member longer than anyone else who is currently in the choir, longer than our current choir director and organist, longer than any of the other 'young people'. We broke ground today for the new parish hall - I'm glad I was there to see it - but I'm sorry that I won't be around to see what happens next.

When I first started going to Our Lady of the Holy Smokes, there were five people under the age of forty, an interim priest who was doing things he ought not to have been doing*, no children and a rather paltry community life. As of today, our congregation has increased from around 100 active members to 150, we have enough children of varying ages that we have child altar servers, around twenty young people, gay, straight, single and married, and the median age of the parish has dropped from 54 to 39.

All of this is nice and it has been wonderful to participate in the growth of the parish but I'm going to miss my church most because it is where I discovered the mystery that is Christianity. When my then roommate and good friend dragged me off to church with her one Sunday morning, I was entirely unprepared by my lukewarm Presbyterian upbringing for the beauty and holiness of the liturgy. I spent the entire service in anxiety; on the one hand, I was enchanted by everything that was going on, on the other hand, I didn't know what to make of the statues and procession and the singing of the Regina Caeli at the end of the service. It seemed to be a good that I was going to church but was I not then guilty of idolatry? Church attendance felt like an occasion of sin. But I couldn't keep myself away the next Sunday, nor the Sunday after that, despite my initial quandary.

Confirmation didn't make the impression on me that I had hoped for - it seems to have been one of those rituals of life that comes here too early, there too late, as Forster puts it - but I will never forget the awe of God's presence that overcame me the first time I went to Benediction, nor the solemnity of my first Holy Week (Presbyterians don't really do Holy Week, at least not in my experience).

A building does not make a church, but those four walls are especially dear to me for having housed so much revelation and love. I'm heartsore at leaving my congregation and all the friends I have therein. And the choir! Will I ever again have the chance to sing Palestrina and Arcadelt and Tallis and Clemens non Papa and de Victoria again? (I do suspect myself of making a false idol of the music sometimes, hopefully not being in choir will help me get past it although I doubt I would ever be able to make my peace with a guitar led mass).

More than anything else that has happened so far this summer, leaving my church is the one thing that has made me feel, rather than know, that this part of my life is over, whether I want it to be or not. I'm scared, both of what might happen and what I might miss. When I was still studying ballet very seriously, it was a comfort to me that wherever I went, ballet class would always follow the same structure and that no matter what country I was in, I would be able to follow what was going on. Now, the structure of the mass gives me the same comfort. Even when I have been to mass in a country whose language I do not speak, I have been able to follow (excepting the sermon, of course) and say the prayers and creed and sanctus and so on quietly in English or in Latin. That will always be there, both in a church and in my heart, and ever my strength and shield.

Okay. My prose is getting a little out of control, so I should probably stop.

Everything here is over now.

____________________________________________________________

* He was trying to switch the church from being part of the Episcopal church to being part of the Anglican Church in America - much more conservative and against the wishes of most of the congregation but not necessarily those of the vestry, two of whom were very wealthy and tried to throw their influence around that way and who scared off all of the candidates for the new rector by pretending that their viewpoint was the majority viewpoint over a two year period before the bishop intervened, dissolved the search committee, froze the vestry and more or less appointed our current rector - happily, I had no idea this was going on at the time or I wouldn't still be there - for something that almost split the congregation and did drive many people away, there was very little gossip.

02 August 2009

Logically, I Know That The Packing Fairy Will Arrive Because I Have To Get Out of Here Somehow

I'm waiting for the packing and moving fairy to show up. I said this to a friend of mine who, to his infinite credit, did not skip a beat in replying that as far as he knew, all the fairies were on strike. Apparently the laundry fairy had failed to show up at his house; I know that the paper writing fairy never left any pleasant surprises on my desktop at the end of the last semester (or any other semester, alas...) and another friend has told me that the lesson-planning and paper-grading fairies are long-term no-shows at her house. If the packing and moving fairy doesn't come to my aid, then I have no idea how I'll get out of here.

I'm really having one of those can't cope/won't cope kinds of months.
___________________________________________________________

Just to point out how weird logic can be, here is a demonstration of modus tollens in action:

1) If the packing and moving fairy doesn't come to my aid, then I have no idea how I'll get out of here.

2) I do not have no idea how I will get out of here.

Therefore, the packing and moving fairy will not come to my aid.

And here is a modus ponens:

1) If the packing and moving fairy doesn't come to my aid, then I have no idea how I'll get out of here.

2) The packing and moving fairy did not come to my aid.

Therefore, I have no idea how I'll get out of here.

If I (a) can figure out how to get out of here, then I can know logically that the packing fairy will not come to my aid. If (b) the packing fairy does not come to my aid, then I will know logically that I will have no idea how to get out of here.

Statements such as these are the reason they invented modal logic.

12 March 2009

Lenten Listening

For all those of you who want a little comparative religion scholarly talk or some interesting Lenten listening, here is a link that will take you to an interview with Bart Ehrman on the radio show Fresh Air. It's a very interesting discussion about the differences among the four gospels and the ways they are used in church liturgy. Ehrman recently wrote Jesus, Interrupted: Revealing the Hidden Contradictions in the Bible (and Why We Don't Know About Them).

I had just translated the Latin text to the Tenebrae we're singing at church this year before I heard this and it made me think twice about the two statements of Jesus in it, the first one being Deus meus, ut quid me dereliquisti (My God, why have you abandoned me?) and the second one being Pater in manus tuas commendo spiritum meum (Father, into your hands I commend my spirit.) I didn't realize, poor biblical scholar that I am, that these came from two different gospels but it's one of the first things mentioned in the interview.


The whole text of the Tenebrae

Tenebrae factae sunt dum crucifixissent Jesu Judaei. Et circa horam nonam, exclamavit Jesus voce magnam: Deus meus, ut quid me dereliquisti. Et inclinato capite, emisset spiritum. Exclamans Jesus voce magna, ait: Pater in manus tuas, commendo spiritum meum. Et inclinato capite, emisset spiritum.

Darkness had fallen when they crucified Jesus of Judea; and about the ninth hour, Jesus called out in a loud voice: ‘My God, why have you abandoned me?’
And bowing his head, he breathed out his spirit.
Crying out, Jesus in a loud voice said: ‘Father, into your hands I commend my spirit.’
And, bowing his head, he breathed out his spirit.